31 de outubro de 2013

El sueño de la razón produce monstruos é o título de uma gravura de Goya especialmente expressiva. Uma tradução capciosa pode substituir sueño por sonho; sono, no entanto, é a única substituição ... Leia mais

Regras gramaticais, como as de pontuação, parecem arbitrárias, mas quase nunca o são. As vírgulas, por exemplo, têm algumas leis invioláveis específicas, mas situá-las em um texto é ... Leia mais

Com Dante e Boccacio, Petrarca é um dos fundadores do humanismo italiano. Poeta extremamente original, produziu em múltiplos campos do conhecimento, prenunciando o vigor cultural do Renascimento. Na ... Leia mais

Nos Contos de Fadas, tudo é muito simples: há o herói e o vilão; há a bruxa e a fada; há o bem e o mal. Diante de ... Leia mais